We are in East Berlin, 1978. It’s summer, three years after Wassilly’s death. Nelly’s boyfriend and Alexei’s father died in a car accident in Russia. Since he is dead, Nelly wants to leave too. Away from the GDR, to leave the grief and the memories behind. To get a fresh start. That should be possible in the West, or so Nelly believes.

一个年轻的考古学家租用了哈姆森的船去打捞一份历史文件，该文件在二战期间坠毁在西西里岛海岸的轰炸机残骸中·文件中记载了关于传说中的宝藏隆美尔的金子所在地·但是她的同伴却原来是个骗子、杀人凶手，他想劫持这艘船携财宝逃走·哈姆森和考古学家踏上了漫漫的追踪之路，终于将罪犯绳之于法。

一个年轻的考古学家租用了哈姆森的船去打捞一份历史文件，该文件在二战期间坠毁在西西里岛海岸的轰炸机残骸中·文件中记载了关于传说中的宝藏隆美尔的金子所在地·但是她的同伴却原来是个骗子、杀人凶手，他想劫持这艘船携财宝逃走·哈姆森和考古学家踏上了漫漫的追踪之路，终于将罪犯绳之于法。

年轻美丽的西德女孩卡塔琳娜•布鲁姆（Angela Winkler 饰）有段失败的婚姻，她偶然在亲戚家的晚会上邂逅英军男子路德维希•戈顿（Jürgen Prochnow 饰），两人一见钟情，并共度浪漫的一夜。然第二天一早，军警破门而入，四处搜查，戈顿已不见踪影。原来戈顿系警方通缉的抢劫犯，卡塔琳娜被作为同犯逮捕。