A la mort de son père, Guillaume, commissaire de police, hérite du bowling familial. Il décide de le donner en gérance à son demi-frère répudié, Quentin. Le comportement pulsionnel de Quentin et son improbable gestion du bowling empêchent Guillaume de se consacrer pleinement à l’enquête sur une série de meurtres de jeunes femmes qui frappe la ville.

住在巴黎近郊的单亲妈妈茱莉，靠着一份高级饭店的房务清洁工作独立抚养两个孩子，她总是在家庭和工作之间疲于奔命，天天通勤往返巴黎市区，早出晚归难以喘息，却仍盼望会有更好的工作机会出现。某天，当她终于接获一个梦寐以求的工作面试时，不料一场全国大罢工突然爆发，交通瞬间瘫痪城市大乱。为了这个难得的翻身机会，茱莉决定不顾一切冒着所有风险，展开一场与时间和命运的疯狂赛跑。